Le film de guerre de George Clooney « Monuments Men » (sortie le 7 février aux USA et le 12 mars en France) vient de se faire censurer par la Motion Picture Association of America (MPAA), qui lui a délivré le label PG-13, soit « déconseillé aux moins de 13 ans ». Motifs invoqués : « images of war violence and historical smoking ».
On peut comprendre les « images de violence guerrière » : le film, qui se déroule à la fin de la seconde guerre mondiale, met en scène une bande d’universitaires (dont Matt Damon, Bill Murray, Cate Blanchett, John Goodman et Jean Dujardin) chargés par l’armée US de retrouver les oeuvres d’art volées en Europe par les nazis. L’enjeu justifie quelque violence.
Mais quid du « historical smoking » ? Montrer à l’écran la drogue et les produits du tabac suffit à valoir à un film, au moins, un »PG-13 » … L’appellation vise, aussi et plus largement, « l’utilisation du tabac de façon historique », c’est-à-dire que les acteurs fument puisque les personnages le faisaient à l’époque. Bref, la MPAA a reconnu comme « normal » que les héros de Monuments Men s’en grillent une petite à l’occasion (comme Jean Dujardin sur la photo), mais cela doit rester répréhensible aux yeux des spectateurs d’aujourd’hui. La morale est sauve.
Et les spectateurs de jouir d’un bon film. Du moins, souhaitons-le.