Après le deuxième dimanche de mobilisation des buralistes frontaliers (voir Lemondedutabac des 6 et 13 octobre) et avant celle prévue, à Thionville, ce dimanche 21 octobre (voir Lemondedutabac du 14 octobre), le quotidien L’Est Républicain a enquêté au Luxembourg sur le « plein essor de cette concurrence illégale».
Ambiance : à Dudelange, une des premières communes après la frontière luxembourgeoise, les deux stations-service accueillent exclusivement des voitures immatriculées en France. « En France, le prix du tabac c’est du vol », se justifie un des clients venant de France, « tant qu’il y aura un moyen d’acheter moins cher, je ne vais pas me priver. Si je ne pouvais pas venir au Luxembourg, j’irais en Allemagne ! De toute façon je n’ai pas l’intention d’arrêter de fumer ». Son calcul est vite fait : 1500 euros économisés sur l’année, soit un mois de salaire.