Le dimanche 14 décembre, les buralistes ont prévu de manifester à Ax-les-Thermes (Ariège), sur la route conduisant à Andorre.
C’est là, justement, que les gendarmes ont interpellé, fin novembre, un individu dont le coffre de voiture contenait pas moins de 160 cartouches de cigarettes. Placé en garde à vue, l’intéressé s’est vu notifier une convocation devant le Tribunal Correctionnel de Foix en janvier 2015.