Le sujet des terrasses parisiennes hors-jeu pour cause de « situation sur le tracé des épreuves de route » ou « de situation à proximité des zones de compétition » rebondit (voir 13 juillet).
Elles devront effectivement être repliées et démontées, entre le 26 juillet et le 11 août, mais seront … exonérées de redevance. Le calcul se fera au prorata des jours concernés.
Pour les terrasses situées sur le tracé des épreuves de route, la mesure ne s’appliquant que les jours des dites épreuves.
La municipalité de Paris insiste sur le fait qu’elle a déjà pérennisé les extensions de terrasses nées de la crise du Covid-19 et a autorisé les terrasses à ouvrir jusqu’ à minuit pendant la quinzaine olympique (au lieu de 22 heures).