Deux sexagénaires ont été contrôlés par les agents des Douanes à Neufchâtel-Hardelot (15 kilomètres au sud de Boulogne-sur-Mer). Ils transportaient 120 kilos de tabac de contrebande. Ils viennent d’être condamnés.
Les contrevenants avaient reconnu spontanément avoir effectué plusieurs voyages à l’étranger pour acheter de la marchandise. Ils avaient commencé chacun leur trafic en même temps, selon La Voix du Nord.
À la barre du tribunal judiciaire de Boulogne, les compères se sont expliqués : « le tabac est trop cher. La contrebande, c’était pour essayer de gagner un peu de sous. On a du mal à vivre. » Les prévenus ont été condamnés à quatre mois de prison avec sursis simple et à régler solidairement une amende douanière de 3 000 euros.