« Les politiques de prohibition ne font qu’encourager le marché noir ».
Cette phrase est attribuée à la ministre de la Santé du Luxembourg, Lydia Mutsch (photo), dans Vosges Matin et certaines éditions de L’Est Républicain, datées de ce 30 juillet.
Et – ô surprise – cette même phrase est mise en avant pour justifier le fait que le Luxembourg n’a toujours pas l’intention d’augmenter les prix de ses cigarettes et de son tabac à rouler (voir Lmdt des 15 juin et du 4 mars).
Alors que le Grand-Duché et sa ministre font grand cas, par ailleurs, de la transposition de la directive Tabac européenne et de l’augmentation légal de 16 à 18 ans pour la vente des produits du tabac aux jeunes (voir Lmdt du 17 juillet).
Comment dit-on enfumage en luxembourgeois ?